En 2010, le Service de police de la Ville de Montréal mettait en branle le projet Les Survivantes pour la prévention de l’exploitation sexuelle. Depuis quelque temps, ce programme a été adapté à la réalité des femmes autochtones dans le but de fournir les outils nécessaires aux policiers-ères, aux intervenants-es ainsi qu’aux victimes et leurs proches. L’idée de recueillir les histoires de vie proposées par ces femmes devenait une suite logique à la quête des instigatrices du projet, les policières Josée Mensales et Diane Veillette. Joindre leurs voix à celles des Premières Nations et des Inuits n’effacera jamais toute la souffrance vécue, mais elles espèrent qu’elles serviront à briser les tabous, à repousser les frontières de l’indifférence. Une meilleure compréhension des divers enjeux en cause, notamment grâce à des témoignages de personnes œuvrant dans des organismes clés, et une refonte du système en place contribueront certainement à abolir les préjugés et à mieux protéger les femmes autochtones sur et hors communauté. Pour mieux répondre aux besoins de toutes les communautés autochtones du Québec et afin de toucher au plus grand nombre d’intervenants-es et de victimes, les témoignages sont rédigés en français et en anglais.